| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| gallina de los huevos de oroFrom the English "cash cow" expr | (figurado, coloquial) (übertragen) | Goldesel Nm |
| (übertragen) | Goldmine Nf | |
| El agua embotellada es la gallina de los huevos de oro del nuevo milenio; ¡cuesta más que la gasolina! | ||
| negocio redondo, mina de oro, gallina de los huevos de oro, chollo, sinecura, canonjía, mamandurriaFrom the English "gravy train" loc nom m,loc nom f,nm,nf | schnelles Geld Adj + Nn | |
| El proyecto de obra pública es un negocio redondo para el constructor. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |